Bienvenido/a

Bienvenido ✋

¡Bienvenido al curso de “Espagnol pour les vacances”!

A continuación podrás ver un vídeo donde te hablo más detalladamente de cómo proceder durante el curso. Espero que sigas mis consejos para que juntos logremos mejorar tu nivel de español 👏😉

Si no entiendes todo lo que digo, te animo a que actives los subtítulos del vídeo o incluso a bajarle la velocidad de reproducción.

Vous pouvez voir ci-dessous une vidéo où je vous parle plus en détail de la façon de procéder pendant le cours. J’espère que vous suivrez mes conseils pour qu’ensemble nous puissions améliorer votre niveau d’espagnol.

Si vous ne comprenez pas tout ce que je dis, je vous encourage à activer les sous-titres de la vidéo ou même à réduire la vitesse de lecture. Voici le lien d’une vidéo qui vous explique en détail comment le faire.



Transcription de la vidéo en audio

Auriculares

Écoutez ou téléchargez la transcription pour pouvoir l’écouter partout.


Transcription de la vidéo en pdf

Cuaderno

Voici la transcription en pdf. Vous pouvez la lire et l’écouter au même temps pour travailler la compréhension écrite et orale. Je vous conseille de faire comme suit:

  1. Écouter une première fois sans lire le document écrit.
  2. Ensuite, lire la transcription sans écouter l’audio.
  3. Et finalement, écouter et lire au même temps et voir où vous avez plus de difficultés pour travailler dessus.