par Natalia Nogareda | Juil 5, 2021 | Grammaire, Vocabulaire
LES ERREURS À ÉVITER ¡Hola chicos! ¿Cómo estáis? Bueno, en este artículo te voy a enseñar cinco errores nuevos, algunos de ellos los he visto ya más veces, no son totalmente nuevos, sino que son errores típicos. Sin embargo, los dos últimos no son muy comunes y no los...
par Natalia Nogareda | Sep 13, 2020 | Vocabulaire
Les erreurs à éviter ¡Hola chicos ! Qui n’a jamais traduit littéralement des phrases du français à l’espagnol ? Il faut à tout prix éviter la traduction littérale. Les langues ont des structures totalement différentes, donc, une traduction mot à mot ce...
