💬 Parler comme un espagnol natif

¡Hola, chicos ! Bienvenidos a este artículo de Ecole Cervantes. En esta ocasión vamos a ver algunas expresiones que pueden ayudarte a sonar como un hablante nativo. Espero que lo disfrutéis y aprendáis mucho, ese es el objetivo 😉

Bienvenue dans cet article de Ecole Cervantes. Cette fois-ci, nous allons voir quelques expressions qui peuvent vous aider à sonner comme un locuteur natif. J’espère que vous apprécierez et apprendrez beaucoup, c’est le but.

¡Vamos allá! C’est parti!

N’oubliez pas de vous abonner à la chaine YouTube et à me suivre sur la page Facebook et sur Instagram !

Des expressions pour parler comme un natif en espagnol

Voici quelques expressions en espagnol qui peuvent vous aider à sonner comme un locuteur natif. Ces expressions sont courantes dans la langue parlée quotidienne et peuvent vous aider à améliorer votre fluidité et votre naturel en espagnol.

1. “¡Qué rollo!”

Cette expression est utilisée pour exprimer l’ennui ou la frustration face à quelque chose de fastidieux ou d’agaçant. Par exemple, si quelqu’un vous parle d’un sujet qui ne vous intéresse pas, vous pouvez dire “¡Qué rollo!” pour exprimer votre ennui.

2. “No me digas”

Cette expression est utilisée pour exprimer la surprise ou l’incrédulité face à quelque chose que quelqu’un vient de vous dire. Par exemple, si quelqu’un vous dit qu’il a gagné à la loterie, vous pouvez répondre “¡No me digas!” pour exprimer votre surprise.

3. “¡Qué chulo!”

Cette expression est utilisée pour exprimer l’admiration ou l’enthousiasme pour quelque chose que vous aimez ou qui vous semble génial. Par exemple, si quelqu’un vous montre sa nouvelle voiture, vous pouvez dire “¡Qué chulo!” pour exprimer votre admiration.

4. “¡Qué guay!”

Cette expression est similaire à “¡Qué chulo!”, et est utilisée pour exprimer l’admiration ou l’enthousiasme pour quelque chose que vous aimez ou qui vous semble génial. Par exemple, si quelqu’un vous raconte qu’il a obtenu des billets pour un concert, vous pouvez dire “¡Qué guay!” pour exprimer votre enthousiasme.

5. “¡Qué fuerte!”

Cette expression est utilisée pour exprimer la surprise ou l’incrédulité face à quelque chose qui vous semble impactant ou inattendu. Par exemple, si quelqu’un vous raconte qu’il a vu une célébrité dans le centre commercial, vous pouvez dire “¡Qué fuerte!” pour exprimer votre surprise.

6. “¡Qué lío!”

Cette expression est utilisée pour exprimer la frustration ou la confusion face à une situation qui est compliquée ou difficile à comprendre. Par exemple, si vous essayez de monter un meuble et que les instructions sont confuses, vous pouvez dire “¡Qué lío!” pour exprimer votre frustration.

7. “Me importa un pimiento”

Cette expression est utilisée pour exprimer que quelque chose ne vous importe pas du tout. Par exemple, si quelqu’un vous demande si vous voulez aller au cinéma et que vous n’êtes pas intéressé, vous pouvez dire “No me importa un pimiento” pour exprimer que cela ne vous intéresse pas.

Ce ne sont que quelques-unes des nombreuses expressions utilisées en espagnol pour sonner comme un locuteur natif. En incorporant ces expressions dans votre langage quotidien, vous pourrez améliorer votre fluidité et votre naturel en espagnol, et cela vous aidera à mieux comprendre les locuteurs natifs. Pratiquez et vous verrez comment vous vous améliorerez en peu de temps !